International Coworking - Süderlügum Edition

Ort

CoWorkLand, Hauptstraße 7, 25923 Süderlügum

Datum & Zeit

11.09.2019   10:00 - 16:00 Uhr

International Coworking in Süderlügum

ENGLISH (deutsch unten, dansk nederst)
This will be the first cross border International Coworking, and the first of the Fall.
The participants are the ones setting the tone of the day. There will be time for sparring, talking, working whatever. We expect the language to be a mix of what comes easier: German, Danish or English, propably a mix.
There will be Tea and Coffee available, but bring your own lunch.
If you have any questions write Ditte Madvig Evald directly at ditte@u-story.dk.

DEUTSCH (dansk nederst)
Der erste grenzüberschreitende internationale Coworking Tag ist da!
Für alle die manchmal Kollegen vermissen oder die einfach auf beiden Seiten der Grenze ein größeres Netzwerk suchen. Die Teilnehmer bestimmen was passiert: Sparring, Arbeiten, neue Ideen entwickeln. Es wird ein Sprachmix aus Deutsch, Dänisch und Englisch gesprochen, ganz wie ihr euch am wohlsten fühlt.
Kaffee und Tee werden gestellt, bitte bringt euer eigenes Essen mit.
Wenn es Fragen gibt, schreibt Ditte Madvig Evald unter ditte@u-story.dk

DANSK
Kom til International Coworking, styrk dit eget virke og vær med til at skabe et levende miljø for iværksættere i det sønderjyske og nordtyske.
Det er første gang vi holder det på den tyske side, og der vil formentlig blive talt engelsk, dansk og tysk, det kommer an på dem der kommer.
International Coworking er din månedlige fællesarbejdsdag, hvor du som ellers sidder alene i din virksomhed, dine opstartstanker, din nysgerrighed, kan være blandt ligesindede.
Det er os selv der sætter dagsordenen, om det er sparring, klap på skulderen, high fives eller ganske almindeligt arbejde. For det meste bliver der tid til lidt af hvert.
Der vil være te og kaffe på stedet, men tag din egen madpakke med.
Skriv Ditte Madvig Evald ditte@u-story.dk, hvis du har spørgsmål, eller du er i tvivl om du passer ind i profilen (det gør du ;) ). Vi ses!

Das CoWorkLand in Süderlügum findet im Rahmen von Fit4Jobs@WaddenC statt und wird gefördert durch Interreg Deutschland-Danmark mit Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung. Erfahren Sie mehr über Interreg Deutschland-Danmark unter
www.interreg5a.eu

CoWorkLand i Süderlügum er en del af Fit4Jobs@WaddenC og er finansieret af Interreg Deutschland-Danmark med midler fra Den europæiske Fond for Regionaludvikling. Læs mere om Interreg Deutschland-Danmark på www.interreg5a.eu